1
00:00:00,020 --> 00:00:02,480
කුළුණ, පළමු මහල: තේරීමේ දොරටුව

2
00:00:02,690 --> 00:00:05,230
කුළුණ, පළමු මහල: උත්සව තේරීම් ශාලාව

3
00:00:03,130 --> 00:00:08,490
ඒ අයිස් මිනිසා හැර, මට නොපෙනේ
ඕනෑම පොරොන්දු වූ මැජික්කාරයෙක්

4
00:00:05,280 --> 00:00:08,490
සුළං කණ්ඩායමේ ප්රධානියා
අර්වින් ඔරොස්

5
00:00:08,890 --> 00:00:15,240
නෑ...ඕනෑම අවස්ථාවක තියෙනවා
තවත් රසවත් පුද්ගලයෙක්

6
00:00:09,240 --> 00:00:12,990
Ice Order එකේ පරිවාර නිලධාරියෙක්
සරිස්සා ඇල්ෆෙල්ඩ්

7
00:00:20,420 --> 00:00:22,880
විල් සර්වෝර්ට්

8
00:00:21,120 --> 00:00:24,380
ඔයා නිකන් ඩ්‍රිබ්ල් කරනවා! මොකක්ද
මොකෝ කරන්නේ මෝඩයා?

9
00:00:22,460 --> 00:00:24,380
ජුලියස් රෙනබර්ග්

10
00:00:24,380 --> 00:00:26,510
...ඔහු වැරදියි. මේ

11
00:00:24,500 --> 00:00:26,510
අකුණු කණ්ඩායම
Lehana Owenshaus

12
00:00:26,630 --> 00:00:28,510
පෘථිවි ප්රජාව
කොලෙට් ලෝවර්

13
00:00:26,900 --> 00:00:28,510
එයා බලනවා

14
00:00:29,020 --> 00:00:31,220
කිකී, මට මේක තනියම කරන්න දෙන්න

15
00:00:32,830 --> 00:00:37,100
මොහොතකට පෙර ඒ ශෝක ප්‍රකාශනය... එයයි
ඉතින් එහෙම නේද එල්වී?

16
00:00:37,630 --> 00:00:40,100
"මට සමාවෙන්න මට ඔයාව තෝරගන්න බැරි උන එක ගැන" ඔයා කිව්වා.

17
00:00:38,100 --> 00:00:40,100
Magia Fender Albis Fina
උත්තරීතර දණ්ඩ පහ, අයිස් මයිඩන් යෂ්ටිය
ඉල්වාරියා ඇල්බිස් සේවය

18
00:00:41,180 --> 00:00:42,860
ඒත් කලබල වෙන්න එපා

19
00:00:43,370 --> 00:00:47,110
මම මේ අඩි දෙකෙන් ඔයා ඉන්න තැනට එන්නම්!

20
00:00:59,880 --> 00:01:00,830
එය වේගවත්!

21
00:01:00,830 --> 00:01:02,610
...නෑ ඊට වඩා වැදගත්

22
00:01:00,960 --> 00:01:03,460
එල්ෆ් කණ්ඩායමේ පරිවාර නිලධාරියෙක්
වෙල්විස් චාලියා

23
00:01:00,960 --> 00:01:03,460
එල්ෆ් කණ්ඩායමේ පරිවාර නිලධාරියෙක්
ලිවියා විරිඩිස්

24
00:01:02,610 --> 00:01:03,460
ඔහු ශක්තිමත් ය

25
00:01:03,780 --> 00:01:06,960
ඔහු Zuctonia දෙකට බෙදුවේය
...ඔහුගේ සන්නාහයට උඩින්

26
00:01:04,090 --> 00:01:06,960
ෆයර් කොම්පැනියේ කැටුව යන නිලධාරියෙක්
ලුග්වෙල්

27
00:01:07,050 --> 00:01:10,880
අකුණු ගෲප් එකේ කැටුව යන නිලධාරියෙක්
Guilford Zorgas

28
00:01:07,240 --> 00:01:10,290
ඔහු තම ප්‍රතිවාදියාගේ සෑම ඉරියව්වක්ම පවා හෙළි කළේය

29
00:01:10,290 --> 00:01:12,010
කෙටි කාලයක් ඇතුළත?

30
00:01:12,410 --> 00:01:14,720
මම දැනටමත් එම ප්‍රහාරය දුටුවෙමි!

31
00:01:15,840 --> 00:01:18,270
මට මගේ ප්‍රතිවාදියාගේ චලනයන් පෙනෙනවා
පෙරට වඩා පැහැදිලිව!

32
00:01:18,720 --> 00:01:21,000
මෙම ග්ලෝරියා නම්යශීලී සහ සැහැල්ලු ය

33
00:01:21,000 --> 00:01:22,980
එය චලනය කිරීමට පහසුය!

34
00:01:22,980 --> 00:01:25,480
මේක ඩොනන් මහත්තයා හදපු තලය
ඔහුට සියල්ල කපා ගත හැකිය!

35
00:01:25,780 --> 00:01:29,010
දැන් මට හිතෙනවා මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා!

36
00:01:33,860 --> 00:01:35,740
තව තියෙනවද?

37
00:01:37,870 --> 00:01:39,580
!Glace Itaire

38
00:01:40,990 --> 00:01:41,910
මෙය නරකයි!

39
00:01:41,910 --> 00:01:42,790
- අයාලේ ගිය උණ්ඩයක්

40
00:01:43,540 --> 00:01:45,560
ජූලියස්, සමාවෙන්න! මම මේක ණයට ගන්නම්

41
00:01:54,550 --> 00:01:56,680
...ග්ලාස් වයිස්

42
00:01:57,640 --> 00:01:59,180
සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපිත!

43
00:01:59,560 --> 00:02:00,710
අහෝ!

44
00:02:02,480 --> 00:02:03,710
!පෝෂණය කරන්න!

45
00:02:03,710 --> 00:02:04,790
!ඉක්මන්!

46
00:02:08,950 --> 00:02:10,570
!ග්ලාස් මිල්

47
00:02:15,820 --> 00:02:17,410
දැන් මොකද වුණේ?

48
00:02:17,410 --> 00:02:21,830
Sword Wind Magic සහ Blizzard?
ඉන්න, ඒක ඇත්තටම මැජික් එකක්ද?

49
00:02:22,260 --> 00:02:25,510
ටර්මිනාලියාවේ අපි දුටු වයිස් මෙයද?

50
00:02:26,580 --> 00:02:28,540
වාව්!

51
00:02:27,000 --> 00:02:30,170
ක්ලියරි සේරා

52
00:02:28,540 --> 00:02:31,310
ඔහු එය කර සියලු සොක්ටෝනියානුවන් පරාජය කළේය

53
00:02:31,310 --> 00:02:32,590
අපි මේකට මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

54
00:02:50,550 --> 00:02:52,740
අප තුළ ඇල්බිස්ගේ ආශීර්වාදය

55
00:02:53,180 --> 00:02:54,910
අයිස් වංශය විසින් තෝරා ගන්නා ලදී

56
00:02:55,750 --> 00:02:57,240
ඒ විතරක් නෙවෙයි!

57
00:02:57,240 --> 00:03:00,740
Enchindia parham ද! මෙය ගිනි සමූහයයි

58
00:02:58,990 --> 00:03:00,740
Magia Fender Enchindia Barham
උත්තරීතර කාර්ය මණ්ඩල පහෙන් එකක් වන ගිනි අධිරාජ්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය
Cariot Enchindia Wiseman

59
00:03:00,740 --> 00:03:01,990
එල්ෆ් කණ්ඩායම
විග්නල් ලින්ඩර්

60
00:03:01,180 --> 00:03:01,990
... ඊට අමතරව

61
00:03:01,990 --> 00:03:03,000
අර්ත් ගෲප් එකේ කැටුව යන නිලධාරියෙක්
ෆ්‍රෝනි ඔඩේඩ්

62
00:03:01,990 --> 00:03:03,000
පෘථිවි ප්රජාවේ ප්රධානියා
Worgans Brainite

63
00:03:01,990 --> 00:03:03,000
අර්ත් ගෲප් එකේ කැටුව යන නිලධාරියෙක්
හැමෝන් ෆුසිලිස්

64
00:03:02,430 --> 00:03:04,000
...පොළොව සහ සුළං

65
00:03:04,330 --> 00:03:06,250
අඳුරු කණ්ඩායම

66
00:03:04,550 --> 00:03:06,250
සහ අන්ධකාර කණ්ඩායම් පවා!

67
00:03:06,370 --> 00:03:09,210
උසස් ආයතනයේ අධ්යක්ෂ
සහ අවර්ණ කණ්ඩායමේ නායකයා
Kreutz Harlon

68
00:03:06,650 --> 00:03:09,860
එය බහු මූලද්‍රව්‍ය මෝල්ටෝ එකක් නොවේ

69
00:03:09,860 --> 00:03:13,280
කෙසේ වෙතත්, විවිධ කණ්ඩායම් පහක් ඔහුට ආශීර්වාද කළහ

70
00:03:09,880 --> 00:03:13,090
උසස් ආයතනයේ සහකාර අධ්‍යක්ෂ
චාල්ස් ලෝවර්

71
00:03:13,630 --> 00:03:17,010
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. මෙය පෙර නොවූ විරූ දෙයක් නේද?

72
00:03:17,130 --> 00:03:19,390
ගිනි කණ්ඩායම
ෂියොන් ඇලෙස්ටෙයාර්

73
00:03:19,390 --> 00:03:21,640
ඔහු එය කර තමාටම තේජස අල්ලා ගත්තේය

74
00:03:23,890 --> 00:03:25,640
Magia Wender Thorzius Vaske
උත්තරීතර දණ්ඩ පහෙන් එකක් වන අකුණු රජුගේ යෂ්ටිය
Zeo Thorzius Reinboldt

75
00:03:25,990 --> 00:03:28,340
ඔහුට බොහෝ ආශීර්වාද ලබා දෙන තත්වය තුළ

76
00:03:28,340 --> 00:03:31,220
පුද්ගලයා තෝරා ගැනීමේ අයිතිය ලබා ගනී

77
00:03:32,140 --> 00:03:35,650
ඔබ සම්බන්ධ වීමට කැමති කණ්ඩායම කුමක්ද?
ඇය, විල් සර්වෝර්ට්?

78
00:03:43,430 --> 00:03:44,540
...මම

79
00:03:44,540 --> 00:03:45,730
මොහොතක්

80
00:03:50,130 --> 00:03:53,800
ඔහුගේ මැජික් අපට භාවිතා කළ හැකි ආකාරයේ නොවේ.
එය මැජික් ලෙස හැඳින්වීමට

81
00:04:15,030 --> 00:04:19,740
කථාංගය 19
තවත් ඔළුව නවන්නේ නෑ කිව්වා

82
00:05:30,860 --> 00:05:34,220
ටර්මිනාලියා සිද්ධියේදී ඔබේ දායකත්වය
, සැලකිල්ලට ගෙන ඇත

83
00:05:34,220 --> 00:05:36,780
තවද ඔබට කුළුණට නැගීමට අවසර දෙන ලදී
මෙම දායකත්වයට ගෞරවයක් වශයෙන්

84
00:05:36,780 --> 00:05:38,230
මෙතෙක් සියල්ල හොඳයි

85
00:05:38,500 --> 00:05:43,110
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඇතුළත් වීමට සැබවින්ම සුදුසුකම් ලබන්නේද?
අපේ තේජාන්විත සභාවකද?

86
00:05:43,110 --> 00:05:45,340
මට පුදුම නොවී ඉන්න බෑ

87
00:05:46,270 --> 00:05:48,930
ඔයා බැලුවේ නැද්ද ක්‍රෙට්ස්?

88
00:05:49,410 --> 00:05:51,870
ටික කාලෙකට කලින් එයා මන්තර ගුරුකම් කළා

89
00:05:52,180 --> 00:05:54,760
මම දැනටමත් බලාගෙන හිටියා, ඉල්වාරියා-සාමා

90
00:05:55,360 --> 00:05:57,500
නමුත් ඔබට හැකි විය හැකි අතර ...
ඔහු මැජික් භාවිතා කළ බව පවසමින්

91
00:05:57,500 --> 00:06:00,130
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එය නැවතත් කළේය
වෙනත් කෙනෙකුගේ මන්තර ගුරුකම් කිරීම

92
00:06:00,680 --> 00:06:03,740
සියල්ලට පසු, ඔහුගේ සැබෑ ස්වභාවය
එය මැජික්කාරයෙකුගේ ස්වභාවය නොවේ

93
00:06:03,740 --> 00:06:06,010
නමුත් ඉතා දරුණු සටන්කාමියෙක්

94
00:06:06,670 --> 00:06:10,300
එහෙම නැති කෙනෙක්ව අපි පිළිගන්නවා වගේ
කුළුණේ වාමනෙකුට වඩා හොඳයි

95
00:06:10,300 --> 00:06:13,140
ලෝකය අපව හෙළා දකිනු ඇත්තේ කුමන හෙළාදැකීමකින්ද?

96
00:06:13,960 --> 00:06:16,650
අදහසම භයානකයි

97
00:06:17,030 --> 00:06:19,900
කාරණයට එන්න. ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

98
00:06:17,480 --> 00:06:19,900
Magia Fender Elif Kanan
උත්තරීතර කාර්ය මණ්ඩලය පහ, පූජනීය එල්ෆ් කාර්ය මණ්ඩලය
එලිනෝර් ලියෝස් ඇල්ෆ්

99
00:06:20,340 --> 00:06:23,260
ඒක සරලයි පැහැදිලියි, Elinor-sama

100
00:06:23,260 --> 00:06:26,410
මැජික් යෂ්ටියක් වැනි දක්ෂතා අවුන්සයක්වත් ඔහුට ඇත්නම්

101
00:06:26,410 --> 00:06:28,720
ඔහු එය අපට ඔප්පු කළ යුතුයි

102
00:06:41,710 --> 00:06:45,740
අපි මේ ආශ්චර්යමත් ජීවීන් දියුණු කළා
වාමනයින් මර්දනය කිරීමේ අරමුණින්

103
00:06:45,740 --> 00:06:47,470
ඔවුන් Osis හි Urs ය

104
00:06:47,470 --> 00:06:49,180
නරඹන්න

105
00:06:49,180 --> 00:06:50,460
ක්රිස්ටෝ රීත්

106
00:06:54,130 --> 00:06:55,220
ඔබට පෙනෙන පරිදි

107
00:06:55,220 --> 00:06:58,940
මන්ත්‍ර වලින් නිකුත් වන ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තිය සමඟ සම්බන්ධ වන්න
අඩු මට්ටම එය විසුරුවා හරියි

108
00:06:58,940 --> 00:07:02,440
අනෙක් අතට, මේවා නිර්මාණය කර ඇති දේවල් ය
දුස්ස්රාවී ද්‍රවයකින්

109
00:07:02,440 --> 00:07:06,200
ඒක කාටවත් අතාරින්න බෑ
ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තිය නිපදවීමට නොහැකි වීම

110
00:07:13,830 --> 00:07:15,830
මගේ කඩුවට බලපෑමක් නැත!

111
00:07:16,220 --> 00:07:18,080
බෝල්කාර් එක්ක ඒ කාලේ වගේ

112
00:07:19,000 --> 00:07:22,500
මෙය කිසියම් භෞතික ප්‍රහාරයක් අවලංගු කරයිද?

113
00:07:28,260 --> 00:07:30,890
මේකට මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

114
00:07:31,370 --> 00:07:34,000
Kreutz කියන දේට තර්කයක් තියෙනවා

115
00:07:34,480 --> 00:07:36,940
මෙවන් සටනක දී ඔහුගේ හැකියාවන් පෙන්වන්න ඉඩ දෙන්න

116
00:07:37,750 --> 00:07:41,390
... Magia Fender විදියට මට මේක කියන්න වෙනවා

117
00:07:41,390 --> 00:07:44,030
කුළුණ යනු මායා ලෝකයේ මුදුන් මල්කඩයි

118
00:07:44,030 --> 00:07:49,170
පිරිසිදු මායාව භාවිතා කළ නොහැකි කඩුවකි
ඔහුගේ කැමැත්තෙන් ඔහුට මෙහි පැමිණීමට අවසර නැත

119
00:07:51,620 --> 00:07:54,370
කොච්චර කැපුවත් වැඩක් නෑ!

120
00:07:54,370 --> 00:07:58,500
නමුත් එවැනි ජීවීන් සෑම විටම න්යෂ්ටීන් ඇත

121
00:07:58,500 --> 00:08:00,170
... මට ඒක පොඩි කරන්න පුළුවන් නම්

122
00:08:04,090 --> 00:08:05,590
මොනතරම් තීක්ෂ්ණ බුද්ධියක්ද!

123
00:08:07,800 --> 00:08:10,090
ඔවුන්ගේ සිරුර දියර වලින් සාදා ඇත්නම්

124
00:08:10,090 --> 00:08:13,780
ඇයි ඔයා හිතුවද ඒකම කියලා?
එය එහි හරයට අදාළ නොවේද?

125
00:08:14,220 --> 00:08:17,730
අපිව අවතක්සේරු කරන්න එපා. මෙය මැජික් ලෙස පරිපූර්ණයි

126
00:08:17,730 --> 00:08:19,230
මේ කුළුණයි!

127
00:08:20,850 --> 00:08:22,180
විදුලි විසර්ජනය?

128
00:08:27,860 --> 00:08:31,290
...වාමනක් නැවැත්විය හැකි කම්පන සහගත කම්පනයකි

129
00:08:31,290 --> 00:08:34,870
ඔයා හදන දේවල් හැමදාම ගඳයි, Kreutz

130
00:08:38,580 --> 00:08:39,620
... ඉන්න

131
00:08:39,750 --> 00:08:43,290
ලිරිල් මාර්තු

132
00:08:39,750 --> 00:08:43,290
ගෝර්ඩන් නිම්නය

133
00:08:39,900 --> 00:08:41,160
මේක නරකයි නේද?

134
00:08:41,600 --> 00:08:43,630
...මෙම අනුපාතයට, ඔහු එසේ කරනු ඇත

135
00:08:52,770 --> 00:08:56,140
අපිත් දැන් උසස් මායාකාරියන්!

136
00:08:56,560 --> 00:09:00,140
අපේ මැජික් එයාව පාවිච්චි කරන්න දෙනවා නම්
...එහෙනම්

137
00:09:04,430 --> 00:09:06,430
අනවශ්‍ය දෙයක් කරන්න එපා

138
00:09:06,780 --> 00:09:10,530
මෙය ඔබ දෙදෙනාගේ විගණනයක් නොවේ

139
00:09:10,530 --> 00:09:14,470
ඉලක්කය වන්නේ බාහිර මූලද්රව්යවල මැදිහත්වීම් වැළැක්වීමයි
මෙය විමර්ශන පරීක්ෂණ සැසියකි

140
00:09:30,790 --> 00:09:32,760
මම දන්නවා ඔයා මීට වඩා හොඳයි!

141
00:09:32,760 --> 00:09:34,190
එහෙම නේද?

142
00:09:53,220 --> 00:09:54,280
...තාම නෑ

143
00:09:55,670 --> 00:09:58,540
මම තවම අතහරින්නේ නැහැ!

144
00:10:04,950 --> 00:10:07,960
දිගටම ගියොත් වෙන්නේ කාලය නාස්තියක් විතරයි

145
00:10:07,960 --> 00:10:10,800
මම බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, ඔහු සුදුසුකම් නොලබයි

146
00:10:13,300 --> 00:10:15,390
මම හිතන්නේ එය අවර්ණ විය යුතුයි

147
00:10:15,390 --> 00:10:20,280
තවද ඔහුගේ නම අපගේ උසස් ආයතනයේ පහළ නිලයන් තුළ ඇතුළත් වේ

148
00:10:20,280 --> 00:10:23,270
ඩිෆෙන්ඩරය පරාජය කළ වයිස්ගේ බලය වූයේ...

149
00:10:23,270 --> 00:10:25,970
අතිශයෝක්තියකින් තොරව, සැබවින්ම දැවැන්තය

150
00:10:27,310 --> 00:10:29,780
ඇතුළත නොදන්නා දේ මම හෙළි කරමි

151
00:10:29,780 --> 00:10:34,820
මම මේ වගේ බලවේගයකට සේවය කරන්න ආසයි
මැජික් ලෝකය හොඳයි

152
00:10:35,300 --> 00:10:37,950
ඉතින් ඔහු ගිනියා ඌරෙක් වෙයිද?

153
00:10:38,380 --> 00:10:42,850
එයින් අදහස් කරන්නේ නම් අපට අයිතමය තේරුම් ගත හැකිය
පස්වනුව, අපි එයින් ප්‍රයෝජන ගනිමු

154
00:10:42,850 --> 00:10:47,550
අපේ එක සංවිධානයක් ඒක හදාගත්ත එකේ ප්‍රශ්නයක් මම දකින්නේ නැහැ

155
00:10:47,550 --> 00:10:48,340
...නමුත්

156
00:10:54,720 --> 00:10:59,720
මෙය ඔබ කලබල විය යුතු දෙයක් නොවේ
පොඩි ළමයෙක් වගේ තරහයි ඉල්වාරියා

157
00:10:59,720 --> 00:11:02,960
Kreutz, අපි සාකච්ඡා කළේ එය නොවේ

158
00:11:03,350 --> 00:11:07,230
දැන් මම කෝපයේ අද්දර සිටිමි!

159
00:11:09,380 --> 00:11:11,230
ඊ-එල්ෆී?

160
00:11:11,500 --> 00:11:14,610
මේ කෑගැසීම කරදරකාරීයි, ඔබ පිරිහෙනවා

161
00:11:19,740 --> 00:11:22,620
කෙසේ හෝ අපට තවත් පිබිදීමක් ඇත

162
00:11:22,620 --> 00:11:25,500
ඔබේ කම්මැලි කතාව කල් දැමිය හැකිය
එතකන් නේද?

163
00:11:25,500 --> 00:11:26,330
කුමක් ද?

164
00:11:26,750 --> 00:11:30,910
මෙය සාමාන්‍ය වසරක් වූවා නම් එය පිබිදෙනු ඇත
ඊළඟ එක මාස හයකින් පවත්වනවා

165
00:11:31,590 --> 00:11:34,490
නමුත් පරාජයෙන් පසුව අපි ටර්මිනාලියාවේ දුක් වින්දා

166
00:11:34,490 --> 00:11:38,760
නැතිවූ ශ්‍රම බලකාය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීම
සෑම කණ්ඩායමකම එය හදිසි කාරණයක් බවට පත්ව ඇත

167
00:11:39,180 --> 00:11:41,580
එබැවින් මෙම වසර ව්යතිරේකයක් වනු ඇත

168
00:11:41,580 --> 00:11:45,160
සමෘද්ධිය සැලසුම් කර ඇත
දෙවැන්න මෙතැන් සිට සතියකි

169
00:11:45,770 --> 00:11:47,850
මේ වගේ ඛේදවාචකයක් ජයගත් පසු

170
00:11:47,850 --> 00:11:51,690
අන් අයට වඩා ඔබට වර්ධනය වීමට වැඩි ඉඩක් ඇත
මායා ලෝකයේ තවත් එකක්

171
00:11:51,690 --> 00:11:53,430
භයානක පරම්පරාව

172
00:11:53,430 --> 00:11:55,150
කුළුණ...නෑ

173
00:11:55,690 --> 00:11:58,660
ලෝකය ඔබ කෙරෙහි බලාපොරොත්තු තබා ඇත

174
00:11:58,980 --> 00:12:03,050
ඇත්තටම ඔච්චර මහන්සි නොවුනොත් පුකයි
ඒකාබද්ධව, අපි ගැටළු වලට මුහුණ දෙන්නෙමු

175
00:12:03,050 --> 00:12:06,860
ඉතින් අද පිං නොලබපු අය

176
00:12:06,860 --> 00:12:09,290
වඩා හොඳින් ක්‍රියා කිරීමට ඔබ සූදානම් වන්න
එළඹෙන සමෘද්ධිය තුළ

177
00:12:09,630 --> 00:12:12,280
Will Servoort, මෙයට ඔබ ඇතුලත් වේ

178
00:12:13,860 --> 00:12:19,150
මෙය සෑම කෙනෙකුටම පහසු වේ, උසස් ආයතනය
සහ Magia Fender දෙකම නේද?

179
00:12:19,590 --> 00:12:21,960
... කුළුණේ ඇත්තේ එකම පදනමකි

180
00:12:21,960 --> 00:12:24,060
ඔබේ වටිනාකම ඔප්පු කරන්න, හරිද?

181
00:12:25,810 --> 00:12:27,230
හරි

182
00:12:27,230 --> 00:12:29,100
අවසාන වශයෙන්, අපි අපවම සීමා කරමු

183
00:12:29,100 --> 00:12:33,320
අපි දිගටම අපේ වටිනාකම ඔප්පු කරනවා. සහ මේ ආකාරයෙන්
අපිට Magia Fender වෙන්න පුළුවන් වුණා

184
00:12:44,950 --> 00:12:47,200
ඉතින් මේ විගඩම මෙතනින් ඉවරයි

185
00:13:05,470 --> 00:13:06,720
...හැමෝම

186
00:13:13,100 --> 00:13:14,110
... දුක්ඛිතයි

187
00:13:17,980 --> 00:13:21,720
මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද. මට බැහැ
මම සුසුම්ලනවා පවා

188
00:13:31,670 --> 00:13:34,210
සතියක් ඇතුළත, අපි එන්නම්
නැවතත් මෙම පරීක්ෂණයට මුහුණ දෙනවාද?

189
00:13:36,270 --> 00:13:37,090
!ඔබ!

190
00:13:44,810 --> 00:13:46,170
ඔයා අඬනවද?

191
00:13:46,600 --> 00:13:49,600
නැහැ, මේක හරිම විහිළුවක් විතරයි

192
00:13:51,470 --> 00:13:52,730
විහිළුවක්ද?

193
00:13:53,100 --> 00:13:54,180
ඔව්

194
00:13:57,110 --> 00:13:59,360
... විපත්ති සහ දුෂ්කර තත්වයන්

195
00:14:00,110 --> 00:14:03,360
යමක් ළඟා විය හැකි බව මට දැනුණු වහාම
මම නිතරම වැටෙනවා

196
00:14:13,870 --> 00:14:16,130
හරි!

197
00:14:16,130 --> 00:14:20,010
මම කොච්චර උත්සාහ කළත් මම දිවුරනවා
මම මේකෙන් ගොඩ එන්නම්!

198
00:14:28,240 --> 00:14:29,450
මෙය අපේක්ෂා නොකළේය

199
00:14:30,310 --> 00:14:32,020
ඒ මොකක්ද, ගේල්?

200
00:14:32,300 --> 00:14:37,270
Zeo-sama, ඔබ Will Servoort හට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා දෙන්නේ නැද්ද?
සිදු වූ සියල්ලෙන් පසු

201
00:14:38,950 --> 00:14:41,570
මම හිතුවා ඔයා එයා වගේ අයට කැමති වෙයි කියලා

202
00:14:45,360 --> 00:14:47,120
මෝඩයා

203
00:14:47,120 --> 00:14:49,700
ඔයාට තාම මාව තේරෙන්නේ නැද්ද?

204
00:14:56,210 --> 00:15:00,710
බඩගාගෙන එන මිනිස්සු
...පහළ සිට ඔවුන් වඩාත් විනෝදජනකයි

205
00:15:01,170 --> 00:15:03,370
නොකියන්න, ඔවුන් වඩා ශක්තිමත්

206
00:15:14,520 --> 00:15:17,980
කුළුණ, පළමු මහල: තාවකාලික නිවාස

207
00:15:17,980 --> 00:15:24,610
... ගින්න, සුළඟ, පොළොව, අකුණු, ජලය, අන්ධකාරය සහ ආලෝකය

208
00:15:25,220 --> 00:15:27,900
elven magic ඇරෙන්න මට පාඩම් කරන්න වෙනවා

209
00:15:27,900 --> 00:15:30,260
නව ප්රවේශයක් සොයා ගැනීමට මෙම මූලද්රව්ය හත

210
00:15:30,620 --> 00:15:34,100
මම වගේ දක්ෂයෙක් නම් එහෙම
මම පිළිගත යුතුයි, ඔහුට මායාකාරී බැඳීමක් නැත

211
00:15:34,100 --> 00:15:37,870
ඒත් මන්තර ගුරුකම් කරන්න බැරි උනාට මේ...
මට ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තිය භාවිතා කළ නොහැකි බව එයින් අදහස් නොවේ

212
00:15:37,870 --> 00:15:41,820
දන්නා බලය භාවිතා කිරීමට මගේ හැකියාව
වෙස් ඒක ඔප්පු කරනවා

213
00:15:41,820 --> 00:15:45,400
මට මෙම සංසිද්ධිය විශ්ලේෂණය කළ හැකි නම්
...එතකොට එහි ශක්තිය පිරිපහදු කරන්න

214
00:15:46,520 --> 00:15:51,210
එදා ඉඳන් රෑ පුරාම එයා පාඩම් කරනවා
ඊයේ උත්පාතය අවසන් විය

215
00:15:51,210 --> 00:15:53,700
මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණා. මේ කොල්ලට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

216
00:15:53,700 --> 00:15:54,720
හරි!

217
00:15:55,750 --> 00:16:00,740
මට මොහොතක් ලැබේවා පොත් රකින්නා... මම කිව්වේ
මම ඔයාට විල් කියලා කතා කළාට කමක් නැද්ද?

218
00:16:00,740 --> 00:16:01,650
කුමක් ද?

219
00:16:02,150 --> 00:16:04,740
...මට කමක් නෑ, ඒත්

220
00:16:04,740 --> 00:16:08,660
උත්සවයකින් පස්සේ ඔයා තමයි මාත් එක්ක කතා කළේ
...මහා මායාවක්

221
00:16:08,990 --> 00:16:10,750
එමා ක්ලීවර්

222
00:16:09,240 --> 00:16:13,450
එමා ක්ලීවර්

223
00:16:10,750 --> 00:16:15,200
අපි ඩීමාස් වෙත ඇතුළු වීම ගැන සිතමු
ඊළඟ සමෘද්ධිය දක්වා

224
00:16:15,200 --> 00:16:17,660
අපි අවසර පවා ගත්තා
උසස් ආයතනයෙන්

225
00:16:17,660 --> 00:16:20,170
ඔබ අදහස් කරන්නේ පුහුණුවද?

226
00:16:20,170 --> 00:16:21,440
ඔව්

227
00:16:21,440 --> 00:16:25,900
අපි දැන් ප්‍රායෝගිකව උසස් මායාකාරියන්
එබැවින් අපට දහවන මහලෙන් ඔබ්බට ගවේෂණය කළ හැකිය

228
00:16:25,900 --> 00:16:27,770
අර බිම ආරක්ෂකයා පරාදයි වගේ

229
00:16:27,770 --> 00:16:32,240
අප සැමට ව්‍යායාම කළ හැකි එකම ක්‍රමය එයයි
එකට සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට

230
00:16:32,240 --> 00:16:36,310
අපි ගිනි කන්ඩායම හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්යයි
ඉතින් අපිට Shionව අල්ලගන්න පුළුවන්!

231
00:16:36,610 --> 00:16:38,460
ඉතින්, ඔබ අප සමඟ එන්න කැමතිද?

232
00:16:38,460 --> 00:16:42,340
අපි ඔබට වියදම් කළ සෑම දෙයක්ම මෙයින් නොලැබෙන බව මම දනිමි
ඔහු මීට පෙර දුක් වින්දා

233
00:16:42,830 --> 00:16:45,190
...නමුත් ඔබ අප හා එක්වීමට කැමති නම්

234
00:16:46,230 --> 00:16:47,190
ඔව්, ඇත්තෙන්ම!

235
00:16:47,820 --> 00:16:48,700
නැහැ!

236
00:16:50,310 --> 00:16:52,860
මේ මෝඩයා මාත් එක්ක පුහුණු වෙයි!

237
00:16:52,860 --> 00:16:54,550
කුමක් ද? මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

238
00:16:54,550 --> 00:16:55,800
ජුලියස්?

239
00:16:55,800 --> 00:16:59,710
මිත්රත්වය සෙල්ලම් කිරීම ඔබට දැන් අවශ්ය නොවේ!

240
00:16:59,970 --> 00:17:02,710
ඔබ මෙම Whis නම් බලය පාලනය කළ යුතුයි!

241
00:17:03,330 --> 00:17:04,710
පාලනය?

242
00:17:04,710 --> 00:17:07,460
ඒ වගේම මම ඔයාට උදව් කරන්නම්!

243
00:17:08,770 --> 00:17:10,870
...මෙය ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේවි

244
00:17:10,870 --> 00:17:12,470
ඒත් ඇයි මේ කරදරේ යන්නෙ?

245
00:17:13,460 --> 00:17:15,710
මේ වන විට බොහෝ දේ හෙළිදරව් වී ඇත

246
00:17:15,710 --> 00:17:17,720
...ඒත් මම, විග්නල් සහ අනිත් අයට කැමතියි

247
00:17:23,180 --> 00:17:26,570
මම ඔබව කණ්ඩායමේ සගයෙකු ලෙස සලකමි

248
00:17:27,710 --> 00:17:30,110
G-mate?

249
00:17:30,110 --> 00:17:31,910
ස්තූතියි, ජූලියස්!

250
00:17:31,910 --> 00:17:33,360
මට ඔබේ උදව් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි!

251
00:17:33,360 --> 00:17:37,050
මම සගයෙක්... සගයෙක්! මම සගයෙක්

252
00:17:37,050 --> 00:17:38,420
මේක හොඳයි

253
00:17:38,420 --> 00:17:41,780
දක්ෂතාවයක් නැති එකාට මේ තරම් කරදර කරන්නේ කවුද?

254
00:17:41,780 --> 00:17:45,380
මම මේක කරන්නේ මගේ අනාගතය වෙනුවෙන් විතරයි!

255
00:17:45,650 --> 00:17:50,160
ස්තූතියි, ජූලියස්! ඔහු ඔබට සියලු ගෞරවය ලබා දෙයි

256
00:17:46,230 --> 00:17:51,450
මම එය ඉල්වාරියා-සාමාගේ ළමා මිතුරාට දෙන්නෙමි
මට ඇය වෙනුවෙන් ලකුණු උපයා ගත හැකි චිත්ත ධෛර්යයක්

257
00:17:51,450 --> 00:17:54,830
මෙය ඔප දැමීමට තුඩු දිය යුතුය
ඇගේ ඇස්වල මගේ රූපය!

258
00:17:51,450 --> 00:17:54,120
හොඳින් කළා. ඔබ ගැන මගේ මතය වැඩිදියුණු වී ඇත

259
00:17:55,140 --> 00:17:58,200
මම මේ බොරු ට්‍රොල් එක පාවිච්චි කරලා මෙයාගෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නයි යන්නේ

260
00:17:58,200 --> 00:18:01,140
මම Ice Clan එකට එකතු වෙන්නම්!

261
00:18:01,550 --> 00:18:03,650
කල් දැමීම නවත්වන්න, මෝඩයා!

262
00:18:04,030 --> 00:18:06,400
අපි ඔබව වහාම පුහුණු කිරීමට පටන් ගනිමු!

263
00:18:11,140 --> 00:18:12,950
හරි හරී!

264
00:18:17,450 --> 00:18:20,250
කුළුණ, පළමු මහල, නැගෙනහිර කෙළවර: හුදකලාව ක්ෂේත්‍ර

265
00:18:24,100 --> 00:18:25,920
!ග්ලාස් හොඳයි

266
00:18:27,250 --> 00:18:28,920
සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපිත!

267
00:18:29,600 --> 00:18:33,420
මම ඔබ කිව්වා වගේ එය අය කිරීමට උත්සාහ කළා. මම දැන් කුමක් කරන්නද?

268
00:18:33,850 --> 00:18:36,300
දැන් තියන්න

269
00:18:37,680 --> 00:18:41,530
ඔහ්, ශීත කළ රහස, සන්සුන් වී නටන්න

270
00:18:42,060 --> 00:18:46,060
ඔබේ නම අයිස් කුරුල්ලෙකු වන කොටෝරිගෙන්

271
00:18:48,780 --> 00:18:51,070
!ෆ්‍රෙඩී ගාර්ඩනාස්

272
00:18:52,570 --> 00:18:53,960
...මේ

273
00:18:53,960 --> 00:18:55,910
සමහර විට ඔවුන් පහත් මට්ටමේ ආරක්ෂකයින් විය හැකිය

274
00:18:55,910 --> 00:18:58,040
නමුත් ඔවුන් තුළ සාධාරණ මුදලක් තිබේ
ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තියෙන්

275
00:18:58,040 --> 00:19:02,080
ඔවුන් මත වැස්සට වඩා වැඩි යමක් අවශ්ය වේ
එකම මූලද්රව්යයේ දුර්වල මැජික් සමඟ

276
00:19:02,560 --> 00:19:05,790
දැන් පටන් ගන්න, ඔබ මෙම ආරක්ෂකයින් විනාශ කිරීමෙන් වලක්වා ගැනීමට

277
00:19:05,790 --> 00:19:08,080
ඔබ ඇවිදින විට ඔබේ ශක්තිය නිරීක්ෂණය කර පාලනය කළ යුතුය

278
00:19:08,080 --> 00:19:09,840
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

279
00:19:10,900 --> 00:19:13,270
ඔබ ඔබේ බෝයිස් හෝ එය හඳුන්වන ඕනෑම දෙයක් අල්ලා ගනු ඇත

280
00:19:13,270 --> 00:19:15,840
එය ඔබම සක්‍රිය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ ඉගෙන ගන්න

281
00:19:17,090 --> 00:19:20,240
ඔබ වසර හයක් ඇකඩමියට ගියා

282
00:19:20,240 --> 00:19:23,350
නමුත් ඇයට ඉගෙනීමටවත් නොහැකි විය
මැජික් වල මූලික මූලික කරුණු

283
00:19:23,350 --> 00:19:26,520
කෙසේ වෙතත්, ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරනවා වෙනුවට
අක්ෂර වින්‍යාසය දැනටමත් පවතී

284
00:19:26,520 --> 00:19:30,860
එය පිරිපහදු කිරීම වඩා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත
ඔබට දැනටමත් ඇති බලය!

285
00:19:31,260 --> 00:19:36,110
සමහර විට, නමුත් මම එය කරන්නේ කෙසේද?

286
00:19:36,870 --> 00:19:40,970
මම මගේ ශක්තිය අන් අයගේ ආකර්ෂණයෙන් ලබා ගත යුතුයි
හරියටම මට මගේ මැජික් භාවිතා කළ නොහැකි නිසා

287
00:19:40,970 --> 00:19:43,390
මම බාහිර ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තිය මත රඳා සිටිමි

288
00:19:43,390 --> 00:19:47,900
වයිස් සක්රිය කිරීම සඳහා ඉන්ද්රජාලික ශක්තිය සකස් කිරීමට
මටම එය පරස්පර විරෝධයකි

289
00:19:47,900 --> 00:19:50,780
මේක හරියට මුල ඉදන් එකක් නිෂ්පාදනය කරන්න හදනවා වගේ වැඩක්

290
00:19:50,780 --> 00:19:53,320
මෙය නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරනවාට වඩා වෙනස් නොවේ
- අලුත් මැජික්, ඉතින්

291
00:19:52,280 --> 00:19:54,880
නවත්වන්න! කතා කිරීම නවත්වන්න! නවත්වන්න
න්‍යායන් දියත් කිරීම පමණි!

292
00:19:55,210 --> 00:19:58,890
ඔබ නොදන්නා කරුණක් දෙස බලා සිටීමෙන් පලක් නැත
ඔබට එය ළඟා විය හැකි වුවද

293
00:19:58,890 --> 00:20:02,230
ඔබ දැන් කරන දේ ඉතා සරලයි

294
00:20:02,230 --> 00:20:04,270
මැජික් ශක්තිය ස්ථාපනය කිරීම

295
00:20:04,270 --> 00:20:05,710
ස්ථාපනය කර තිබේද?

296
00:20:08,180 --> 00:20:10,600
මායා ශක්තිය මගේ වුවද

297
00:20:10,600 --> 00:20:13,090
ඔබ ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාවටම එයට ඇලී සිටියොත්

298
00:20:13,090 --> 00:20:14,900
ඒක ඔයාගේ වෙයි නේද?

299
00:20:16,170 --> 00:20:19,150
ඔබගේ නිෂ්පාදන ධාරිතාව දැනට 100ක් යැයි උපකල්පනය කරමු

300
00:20:19,150 --> 00:20:21,510
කෝ සියයෙන් එක ද දාහෙන් ද
එම මුදල ප්රමාණවත්ය

301
00:20:21,510 --> 00:20:24,650
ඔබ නිපදවන ශක්තිය අඩු කරන්න
සහ එය දිගටම පවත්වා ගන්න!

302
00:20:25,160 --> 00:20:27,340
ඔබ අවදියෙන් සිටියත් නිදාගෙන සිටියත්

303
00:20:27,340 --> 00:20:29,940
ඔබ ඔබේ දින පුරා එම ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තිය පවත්වා ගනු ඇත

304
00:20:29,940 --> 00:20:34,780
ඔබ සඳහා හොඳම ප්රතිඵලය වන්නේ පාලනයයි
එය භාවිතා කරන්නේ සටනේදී පමණි

305
00:20:34,780 --> 00:20:37,050
...ඔබට හැකි නම්, එය මූලික වශයෙන් එයයි

306
00:20:37,340 --> 00:20:38,410
මැජික් වගේ!

307
00:20:44,430 --> 00:20:48,690
ඊළඟ සමෘද්ධියේදී ඔබට හමුවනු ඇත
සැකයකින් තොරව, නැවතත් එම ක්ෂේම භූමිය

308
00:20:49,020 --> 00:20:50,770
මැජික් ශක්තිය කොතරම් දුර්වල වුවත්

309
00:20:50,770 --> 00:20:54,440
එක් ස්පර්ශයක් සහ එය කඩා වැටේ. සහ එය සිදු කර ඇත
එය පැහැදිලි කිරීම ඇත්තෙන්ම පහසුය

310
00:20:54,440 --> 00:20:56,450
කරන්න තියෙන්නේ ඒ දේවල් පරාජය කරන එකයි

311
00:20:56,450 --> 00:20:59,700
එතකොට තාර්කිකව ඒකෙන් වැඩක් නෑ
ඇයට තිබූ ශක්තිය අවමයි!

312
00:21:00,110 --> 00:21:03,530
ඔබට ඉටු කළ හැකි දේ සඳහා සීමාවන් තිබේ
සතියකට අඩු කාලයකින්!

313
00:21:03,530 --> 00:21:06,580
ඔබේ ඉලක්කයෙන් පසුපසට වැඩ කරන්න
ඔබ මුහුණ දෙන අභියෝග අඩු කරන්න!

314
00:21:06,580 --> 00:21:09,580
ඔබ කැමති සියල්ල එකට එකතු කිරීමට, ඒ නිසා ...
සාරාංශ කිරීමේදී ඔබ ඉතා නරකයි!

315
00:21:10,410 --> 00:21:14,160
ආරක්ෂකයන් විනාශ නොකිරීමට වගබලා ගැනීම සඳහා
මෙම ප්රායෝගික අභ්යාසය තුළ

316
00:21:14,160 --> 00:21:17,840
මට ඉන්ද්‍රජාලික ශක්තිය ස්ථාවර කිරීමේ නිශ්චිත හැඟීමක් අවශ්‍යයි
දිගු කල් පවතින ආකාරයෙන්

317
00:21:18,430 --> 00:21:22,090
ඉතින් මේ ආරක්ෂකයෝ මට උදව් කරන දම්වැල් වගේ
මගේ මැජික් කාඩ්පත පාලනය කිරීම!

318
00:21:22,650 --> 00:21:25,530
පුදුමයි! මෙය පහසු කරයි

319
00:21:25,530 --> 00:21:28,350
එය ඇත්තටම මුල් තිදෙනා අතර නොවීය
නිෂ්ඵල භාවය ගැන ඇකඩමියේ

320
00:21:28,910 --> 00:21:31,100
බොහොම ස්තුතියි, ජූලියස්!

321
00:21:31,100 --> 00:21:35,120
ඔබ හරිම පුදුමයි! මට පුදුමයි ඇයි එයාට ඔයාව එපා උනේ කියලා
ඕනෑම කණ්ඩායමක්

322
00:21:34,940 --> 00:21:36,480
පිහියෙන් අනින්න

323
00:21:36,480 --> 00:21:38,980
පිළිතුර - හේතුව ඔබයි!

324
00:21:38,980 --> 00:21:43,070
අපොයි!

325
00:21:43,070 --> 00:21:46,660
කුළුණ, පළමු මහල: අවර්ණ උද්යානය

326
00:21:53,110 --> 00:21:54,940
තාරුණ්‍යයේ ප්‍රමුඛත්වය

327
00:21:55,500 --> 00:21:59,440
එයාලගේ මේ විශේෂ පුහුණුව කොහොම වෙයිද කියලා මට පුදුමයි

328
00:23:28,050 --> 00:23:31,010
වෙස්ටෝරියා: සැරයටිය සහ කඩුව

329
00:23:36,650 --> 00:23:39,230
Westoria හි මීළඟ කථාංගය: සැරයටිය සහ කඩුව

330
00:23:39,540 --> 00:23:42,620
කථාංගය 20, "මායාකාරියගේ ඉගැන්වීම්."

331
00:23:40,480 --> 00:23:45,990
කථාංග 20
මායාකාරියගේ ඉගැන්වීම්

